Guía de insignias de estado

AppPorts utiliza insignias de colores con forma de cápsula para mostrar el estado de las aplicaciones y los directorios de datos. Algunas permiten hacer clic para ver más detalles o recomendaciones.

Insignias de las aplicaciones

Estado del enlace

Insignia	Icono	Color	Significado
Enlazado	link	Verde	La aplicación se ha migrado al almacenamiento externo y tiene una entrada local
Migración bloqueada	lock.fill	Verde	La aplicación está enlazada y bloqueada mediante uchg para proteger la copia externa frente a las actualizaciones automáticas
Migración no bloqueada	lock.open	Naranja	La aplicación está enlazada pero no bloqueada; sus actualizaciones pueden eliminar o sobrescribir la copia externa
Parcialmente enlazado	link.badge.plus	Amarillo	Algunos componentes están enlazados, como parte de los paquetes .app de un directorio
Enlace huérfano	link.badge.exclamationmark	Rojo	La aplicación externa ha desaparecido, pero su entrada local aún existe
No enlazado	externaldrive.badge.xmark	Naranja	La aplicación está en el almacenamiento externo y aún no se ha enlazado al Mac
Externo	externaldrive	Naranja	Aplicación externa sin entrada local
Pendiente de mover fuera	arrow.up.right.circle	Cian	La aplicación real local es más reciente que la copia externa del mismo nombre; se puede trasladar para sustituir esa copia antigua
Local	macmini	Color secundario	Aplicación local normal, sin migrar; se muestra cuando no hay otras etiquetas

Cómo se determina «Pendiente de mover fuera»

AppPorts compara primero las aplicaciones locales y externas por Bundle ID y, si hace falta, por su nombre normalizado. «Pendiente de mover fuera» solo aparece cuando ambas versiones se pueden comparar y la local es más reciente. Si falta una versión, el formato no permite compararlas o las aplicaciones con el mismo nombre tienen distintos Bundle ID, AppPorts conserva el estado local normal para evitar sobrescribir una aplicación externa por error.

Frameworks

Insignia	Icono	Color	Significado	Explicación al hacer clic
Sparkle	arrow.triangle.2.circlepath	Cian	Usa Sparkle para las actualizaciones automáticas	Tras la migración, actualizar desde la aplicación puede causar la pérdida de la copia externa; se recomienda bloquear la migración
Electron	atom	Índigo	Aplicación Electron que puede admitir actualizaciones automáticas	Tras la migración, actualizar desde la aplicación puede causar la pérdida de la copia externa; se recomienda bloquear la migración

Tipos de aplicación

Insignia	Icono	Color	Significado
Ejecutando	play.fill	Morado	La aplicación está en ejecución
Sistema	lock.fill	Gris	Aplicación del sistema macOS
No nativo	iphone	Rosa	Aplicación de iOS/iPadOS ejecutada en un chip de Apple
Tienda	applelogo	Azul	Aplicación de Mac App Store

Insignias especiales

Insignia	Icono	Color	Significado
Re-firmado	seal.fill	Cian	La aplicación tiene actualmente una firma Ad-hoc y AppPorts conserva una copia de seguridad de su firma
Firma sustituida	exclamationmark.shield.fill	Rojo	AppPorts sustituyó la firma del desarrollador por una firma Ad-hoc. La aplicación puede no abrirse en macOS 27. Haz clic para ver la explicación, o elige «Ver los pasos de reparación» en el menú contextual para abrir el panel de reparación. Consulta la guía de actualización a macOS 27

Diferencia entre «Re-firmado» y «Firma sustituida»

Ambas indican que la firma actual es Ad-hoc; la diferencia es la firma original. Una aplicación con «Re-firmado» no tenía firma de desarrollador, o ya no se puede confirmar cuál tenía: volver a firmarla simplemente permite que se abra con normalidad. Una aplicación con «Firma sustituida» tenía una firma de desarrollador que se sustituyó por Ad-hoc. Esto puede impedir que una aplicación aislada se abra en macOS 27, por lo que se marca en rojo y ofrece acceso a la reparación.

Particularidad de la insignia «Tienda»

La insignia «Tienda» permite hacer clic y muestra las instrucciones de instalación nativa en discos externos de macOS 15.1+ cuando:

• La aplicación está en /Volumes/{drive}/Applications/, en el almacenamiento externo.
• macOS gestiona la aplicación de forma nativa y App Store puede realizar actualizaciones incrementales directamente en ese directorio.

Insignias de los directorios de datos

Estado	Color	Significado
Local	Color secundario	Directorio local sin migrar. El escudo junto a un contenedor indica que utiliza la migración por montaje
Enlazado	Verde	Migración mediante enlace simbólico completada; el enlace local apunta al disco externo
Montado	Morado	Migración por montaje completada; el volumen externo está montado en el directorio original
Montaje pendiente	Naranja	El volumen de migración por montaje está en línea, pero sin montar; haz clic en «Montar»
Disco externo desconectado	Rojo	No se encuentra el volumen de datos, normalmente porque el disco externo está desconectado; AppPorts lo reconecta automáticamente al conectarlo
Necesita normalización	Amarillo	Enlace gestionado por AppPorts cuyo destino externo no está en la ubicación estándar; usa «Normalizar»
Pendiente de reenlace	Naranja	Los datos externos siguen presentes, pero falta el enlace local; usa «Volver a enlazar»
Enlace simbólico existente	Azul	Enlace simbólico creado fuera de AppPorts, que puedes incorporar a su gestión

Ejemplos de combinaciones

Una aplicación puede mostrar varias insignias a la vez:

[已链接] [Sparkle] [运行中]

Significado: la aplicación se ha migrado al almacenamiento externo, usa Sparkle para actualizarse automáticamente y está en ejecución.

[外部] [商店] [非原生]

Significado: aplicación de iOS para Mac instalada por App Store en el almacenamiento externo.

[孤立链接]

Significado: la aplicación externa ha desaparecido o se ha eliminado, pero su entrada local permanece. Es necesario quitar el enlace manualmente.

[待迁出]

Significado: existe una versión nueva de la aplicación real en el Mac y una copia antigua en el almacenamiento externo. Puedes repetir la migración para trasladar la versión local nueva y sustituir la copia externa antigua.